Todas as mensagens de sistema

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página

Nome	Texto padrão
	Texto atual
userrights-invalid-expiry (discussão) (Traduzir)	O tempo de expiração para o grupo "$1" é inválido.
userrights-irreversible-marker (discussão) (Traduzir)	$1*
userrights-lookup-user (discussão) (Traduzir)	Selecionar um usuário
userrights-no-group (discussão) (Traduzir)	Usuários temporários não tem grupos.
userrights-no-interwiki (discussão) (Traduzir)	Você não tem permissão para alterar privilégios de usuários em outros wikis.
userrights-no-shorten-expiry-marker (discussão) (Traduzir)	$1#
userrights-no-tempuser (discussão) (Traduzir)	Temporário os usuários não podem ser adicionados a grupos.
userrights-nodatabase (discussão) (Traduzir)	O banco de dados $1 não existe ou não é um banco de dados local.
userrights-reason (discussão) (Traduzir)	Motivo:
userrights-summary (discussão) (Traduzir)
userrights-systemuser (discussão) (Traduzir)	{{GENDER:$1|Esse usuário}} é um usuário do sistema
userrights-unchangeable-col (discussão) (Traduzir)	Grupos que não pode alterar
userrights-user-editname (discussão) (Traduzir)	Forneça um nome de usuário(a):
userrights-viewusergroup (discussão) (Traduzir)	Ver grupos de {{GENDER:$1|usuários}}
userrights-watchuser (discussão) (Traduzir)	Vigiar a página de usuário(a) e a página de discussão deste(a) usuário(a)
validation-error-invalid-distance (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma distância válida.
validation-error-invalid-distances (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 deve ser uma ou mais distância(s) válida(s).
validation-error-invalid-goverlay (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma sobreposição válida.
validation-error-invalid-goverlays (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma ou mais sobreposição(ões) válida(s).
validation-error-invalid-height (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma altura válida.
validation-error-invalid-image (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma imagem válida.
validation-error-invalid-images (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma ou mais imagem(ns) válida(s).
validation-error-invalid-layer (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma camada válida.
validation-error-invalid-layers (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma ou mais camada(s) válida(s).
validation-error-invalid-location (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma localização válida.
validation-error-invalid-locations (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma ou mais localização(ões) válida(s).
validation-error-invalid-width (discussão) (Traduzir)	O parâmetro $1 precisa ser uma largura válida.
validation-error-no-non-numeric (discussão) (Traduzir)	O parâmetro "$1" tem de ser um texto não numérico.
validation-error-no-non-numerics (discussão) (Traduzir)	O parâmetro "$1" tem de ser um ou mais textos não numéricos.
validator-type-mapscircle (discussão) (Traduzir)	Círculo geográfico
validator-type-mapscircle-list (discussão) (Traduzir)	Lista de círculos
validator-type-mapsimageoverlay (discussão) (Traduzir)	Sobreposição de imagem
validator-type-mapsimageoverlay-list (discussão) (Traduzir)	Lista de sobreposições de imagem
validator-type-mapsline (discussão) (Traduzir)	Linha geográfica
validator-type-mapsline-list (discussão) (Traduzir)	Lista de linhas
validator-type-mapslocation (discussão) (Traduzir)	Localização geográfica
validator-type-mapslocation-list (discussão) (Traduzir)	Lista de locais
validator-type-mapspolygon (discussão) (Traduzir)	Polígono geográfico
validator-type-mapspolygon-list (discussão) (Traduzir)	Lista de polígonos geográficos
validator-type-mapsrectangle (discussão) (Traduzir)	Retângulo geográfico
validator-type-mapsrectangle-list (discussão) (Traduzir)	Lista de retângulos
validator-type-wmsoverlay (discussão) (Traduzir)	Sobreposição Web Map Service
variantname-crh (discussão) (Traduzir)	crh
variantname-crh-cyrl (discussão) (Traduzir)	crh-Cyrl
variantname-crh-latn (discussão) (Traduzir)	crh-Latn
variantname-gan (discussão) (Traduzir)	gan
variantname-gan-hans (discussão) (Traduzir)	Hans
variantname-gan-hant (discussão) (Traduzir)	Hant
variantname-ike-cans (discussão) (Traduzir)	ike-Cans
variantname-ike-latn (discussão) (Traduzir)	ike-Latn

Primeira páginaPágina anteriorPróxima páginaÚltima página